Francisca Cortesão e Mariana Ricardo, na Casa Independente